|
Photo by Sussane |
I have no words to thank Literalia Mexico, particularly Arturo JuƔrez MuƱoz, for so undeserved distinction.
With great pleasure I reproduce the post that witness the event.
Thank you very much:
Debrah Riddleton
Post:
http://literaliamexico.blogspot.com/2011/08/en-dramatica-final-debrah-riddleton-y.html
Manifiesto abiertamente que uno de los motivos que me llevaron a fundar Literalia MĆ©xico, fue el probar y comprobar que el sistema de votaciones empleado en la mayorĆa de los eventos literarios, tiene deficiencias por su falta de justicia, de no ser incluyente y de no proveer de una ideologĆa basada en el sentido apreciativo comĆŗn, privilegiando las reglas irrestrictas de la poesĆa clĆ”sica. Estoy plenamente consciente que mi intervenciĆ³n para determinar al triunfador de nuestro certamen, despertarĆ” mĆ”s de una crĆtica, pero espero sean mĆ”s las voces que se sumen ante un evidente acto de justicia y equidad.
A escasamente una hora del cierre de votaciones, el certamen estaba decidido con un ganador. Con los datos compulsados, y pese a estar tremendamente cerrado, existĆa un concursante que ostentaba el primerĆsimo lugar. Fue asĆ que llegĆ³ el correo electrĆ³nico conteniendo las que se convirtieron en las Ćŗltimas votaciones, reacomodando el orden y modificando con dramatismo a los lĆderes de la contienda.
Para ser grĆ”fico, las votaciones arrojaron los siguientes nĆŗmeros: Primer lugar: 671 puntos; Segundo lugar: 670; Tercer lugar: 653 puntos; Cuarto lugar: 651 puntos. Es decir, 20 puntos de diferencia entre el primero y Ćŗltimo lugares.
Una vez superado el Ć©xtasis de tan simbĆ³lica circunstancia, y tras deliberarlo asistido por motivaciones en extremo complejas, tomĆ© la gran decisiĆ³n de decretar empate en primer lugar, toda vez que desde mi punto de vista, un punto es absolutamente nada como para distinguir que una obra sea mejor que otra.
Si a ello agregamos que la distancia entre todos ellos no representa mĆ”s allĆ” de una visiĆ³n de alguno de los jueces para con alguno de los poemas, pues segĆŗn las reglas podrĆan evaluarlo entre 10 y 25 puntos, la conclusiĆ³n se torna aĆŗn mĆ”s controversial e indefendible.
Es por ello que, en honor a un sistema que fue diseƱado para escuchar voces, opiniones y criterios de 12 jueces, de los cuales votaron 9, sin lĆnea para nadie, con la transparencia de que cada uno de ellos conocerĆ” a detalle las cifras finales y corroborar asĆ que fueron sus votos los que efectivamente incidieron en este resultado, el cĆ³mputo oficial es el siguiente:
Dado que Debrah Riddleton terminĆ³ con el mĆ”ximo puntaje, se hace acreedora a recibir el obsequio anteriormente publicado en el post anterior a Ć©ste, y le serĆ”n enviadas hasta New Jersey, Estados Unidos, las cinco piezas que lo conforman.
Para ambas, mi deseo de que sigan impulsando la lĆnea poĆ©tica que las distingue; mi prolijo sentimiento de gratitud por la exquisitez de su trabajo, el cual lo encuentro limpio, puro, comprometido, vanguardista y lleno de sensibilidad creativa.
Para Ave FĆ©nix (SeudĆ³nimo) y Alebrije_79 (SeudĆ³nimo), el reconocimiento por su trabajo excepcional que distingue e impone un sello de la poesĆa contemporĆ”nea que intentamos impulsar en nuestro gran proyecto.
Mi reflexiĆ³n final apunta a un sĆ³lo horizonte, pues estoy convencido, y ahora ratificado, que los tiempos actuales gozan de nuevos vientos, de nuevos impulsos que la juventud actual viene imponiendo. El corte de poesĆa que llegĆ³ a la Gran Final, aunado a la calidad y tendencia de las obras propuestas, indican que el Jurado hizo valer su visiĆ³n propositiva avalando el estilo poĆ©tico que toca las fibras sensibles de los tejidos sociales, de la preocupaciĆ³n por mejorar las condiciones de vida de las sociedades modernas, asĆ como un profunda necesidad de fortalecer la lucha contar el deterioro ambiental.
Al brillante y maravilloso Jurado, conformado en esta ocasiĆ³n por: Alfredo Castelli (Argentina), Antonio Ansias AlbizĆŗa (EspaƱa), DarĆo Falconi (Argentina), Elvira Alejandra Quintero (Colombia), Juany Anselmi (Argentina), NicolĆ”s Barrasa (Argentina), Sergio Soler (Argentina), Yurgen Latier (Estados Unidos) y Zara Patricia Mora VĆ”zquez (EspaƱa), mi profundo agradecimiento y compromiso por extender esta visiĆ³n de la cual forman parte medular, asĆ como el amoroso deseo que se sientan orgullosos de ser artĆfices de colocar la primera piedra que formarĆ” la gran montaƱa.
Un aplauso a mis queridos amigos, poetas experimentados, escritores brillantes que hicieron posible amalgamar dos talentos creativos: el suyo y el que se estĆ” forjando dĆa a dĆa en la juventud moderna. Gracias por su participaciĆ³n desinteresada, la cual queda de manifiesto al iluminar de manera brillante nuestro certamen, movidos por su encomiable amor a la literatura. (Omito enumerarlos por temor a cometer una injusticia)
Finalmente, extiendo un reconocimiento a la Presidenta del Sistema Integral de la Familia, y esposa del Lic. Francisco Olvera, Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo, Sra. Guadalupe Romero de Olvera, por su gran apoyo e impulso a la literatura en nuestra querida entidad federativa. Asimismo, nuestro profundo agradecimiento al Sr. Lic. Pedro Liedo, empresario hidalguense, quien ha tenido a bien financiar la ediciĆ³n del libro memoria del certamen.
A los amigos lectores de Literalia MĆ©xico en el mundo, mi gratitud y compromiso de lealtad a sus motivaciones que nos inspiraron a creer que este proyecto era posible. Espero de todo corazĆ³n se sientan satisfechos de coparticipar con nosotros.
Arturo JuƔrez MuƱoz